Miami, FL — El Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) y la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) anunciaron el 10 de noviembre de 2025 una actualización histórica: el inicio del proceso para retirar las advertencias de “caja negra” en los tratamientos hormonales utilizados para manejar los síntomas de la menopausia.
Según la FDA, estas advertencias —implementadas hace más de dos décadas— no reflejan la evidencia científica actual, la cual demuestra que la terapia hormonal, en mujeres adecuadamente evaluadas, es segura y efectiva.
La evidencia actual respalda mayor seguridad en la terapia hormonal
El comunicado oficial del HHS/FDA establece que las etiquetas de varios productos hormonales deberán ser actualizadas para eliminar advertencias obsoletas relacionadas con riesgos de cáncer de mama, enfermedad cardiovascular o demencia, cuando los tratamientos se administran de forma correcta y personalizada.
Solo se mantienen advertencias específicas, como el uso de estrógeno sin progestina en mujeres con útero debido al riesgo de cáncer de endometrio.
La FDA aclara que la terapia hormonal es más segura cuando:
-
Se inicia dentro de los primeros 10 años tras la menopausia, o
-
En mujeres menores de 60 años,
bajo supervisión y evaluación médica.
Hormonas bioidénticas: una alternativa moderna y fisiológica
El anuncio oficial también destaca que las hormonas bioidénticas, por su estructura igual a las hormonas humanas, ofrecen una opción más natural y mejor tolerada, con beneficios como:
-
Menos sofocos y sudoraciones nocturnas
-
Mejor sueño
-
Más energía y claridad mental
-
Mejor ánimo y bienestar emocional
-
Salud sexual mejorada
Estas terapias representan hoy el enfoque moderno y respaldado por evidencia para el manejo de la menopausia.
Curitas Medical Centers: protocolos alineados con la nueva guía de la FDA
Con sede en Miami, Curitas Medical Centers anuncia la adopción de un Protocolo de Terapia Hormonal Bioidéntica basado íntegramente en las nuevas recomendaciones de la FDA. Este protocolo incluye:
-
Evaluación hormonal completa
-
Historia clínica avanzada
-
Diseño de un plan personalizado
-
Monitoreo constante
-
Ajustes según respuesta clínica
“Nuestro compromiso es acompañar a cada mujer en esta etapa con medicina moderna, segura y basada en evidencia. La menopausia es un renacer, no un retroceso”, señala el equipo médico de Curitas Medical Centers.
Compromiso con la salud femenina en Miami
Curitas Medical Centers invita a todas las mujeres que presenten síntomas de menopausia a realizar una evaluación médica personalizada para determinar si la terapia hormonal bioidéntica es adecuada para ellas.



